Сб, 19 Октября, 2019
Липецк: +15° $ 63.95 71.13

«Металлург» звучит гордо и по-английски

Софья ВОБЛИКОВА | 08.04.2009

На днях в липецкой школе № 33 состоялась презентация учебно-методического пособия «Липецк — город металлургов». Это совместный проект образовательного учреждения и ОАО «НЛМК». О том, что он  собой представляет, как проходила работа над ним, корреспонденту «ЛГ» рассказала Елена ВЛАСОВА — учитель изобразительного искусства и один из составителей пособия.

— «Липецк — город металлургов» — продукт уникального творческого сотрудничества. В его создании участвовали ребята из класса с художественно-графическим направлением, в котором я классный руководитель, и учитель английского языка Наталия Скворцова. А экскурсию на комбинат, привлечение иностранных специалистов в качестве консультантов помог организовать депутат городского Совета депутатов Александр Чеглов. Наше пособие по межкультурному регионоведению прежде всего предназначено для учителей иностранных языков, но оно многофункционально, подходит для работы с детьми разного возраста как на уроке, так и во внеурочной деятельности. В нём представлены фотографии детей на комбинате, их рисунки и небольшие рассказы, выражающие собственное отношение к увиденному. Кстати, перевод текстов на английский выполнен совместно с иностранным специалистом из США Дэвидом Трампом. Кроме того, пособие содержит набор коммуникативных упражнений на английском языке.

Это не единственный опыт совместной работы школы и депутата. При содействии Александра Чеглова — причём не только материальном, но и, так сказать, идейном — была создана регионоведческая азбука по английскому языку в картинках, издан календарь «НЛМК глазами юных художников». Хорошо, что есть люди, по-настоящему заинтересованные в развитии школы, образования.

Написать нам
CAPTCHA
Принимаю условия обработки данных